Actualización: 20 de mayo de 2026
Les escribimos para compartir información adicional sobre el Centro Yerwood. La ciudad de Stamford entregó al Boys & Girls Club de Stamford un informe sobre la evaluación de riesgos específica del edificio. Como parte de dicha evaluación, las pruebas revelaron que el agua de un lavabo de un aula (que no es una fuente de agua potable) superaba el nivel de acción de la EPA para el plomo, mientras que otros nueve lavabos presentaban niveles inferiores. El grifo que anteriormente superaba el nivel de acción ya se ha retirado, y la nueva distribución elimina por completo esa ubicación, incluyendo la eliminación de las tuberías asociadas. Además, todos los demás grifos/lavabos, excepto uno, se han retirado como parte de las labores de saneamiento. El único lavabo restante, junto con todas las tuberías asociadas, se reemplazará por uno nuevo durante la renovación.
Desde entonces, se han realizado pruebas de seguimiento exhaustivas en todos los grifos del edificio. Dichas pruebas detectaron un grifo adicional con niveles de plomo superiores al límite de acción de la EPA y mostraron que otros grifos, si bien estaban por debajo de dicho límite, presentaban niveles detectables de plomo. Cabe destacar que el grifo adicional que superó el límite de acción se encuentra en la cocina del sótano y no está dentro de las aulas ni en ninguna zona utilizada por el BGC.
A la espera de los resultados de la simulación de ocupación y de las rondas de pruebas posteriores que se realicen más adelante en el cronograma del proyecto, se nos informa que no es necesario retirar ni reemplazar ninguno de los accesorios o enchufes restantes en este momento.
Nos complace informarles que los trabajos de remediación de asbesto han concluido y las pruebas posteriores han confirmado la ausencia total de asbesto. No obstante, prevemos continuar operando desde la Escuela Secundaria Cloonan en el futuro previsible, incluyendo el campamento de verano. El cronograma para el regreso al Centro Yerwood está condicionado no solo por el proceso de renovación, sino también por el compromiso de la Ciudad de Stamford de realizar diversas mejoras en el edificio mientras estemos fuera de las instalaciones. Esperamos que, cuando nuestros jóvenes y sus familias regresen, no solo encuentren el edificio tal como estaba, sino un espacio más seguro, más sólido y significativamente mejorado.
Nos dirigimos a ustedes para compartir información adicional sobre el Yerwood Center. La ciudad de Stamford entregó al Boys & Girls Club de Stamford un informe relacionado con la evaluación de riesgos realizada en el edificio. Como parte de dicha evaluación, las pruebas identifican que el agua de un lavamanos de un salón de clases (no un bebedero) superaba el nivel de acción de la EPA para el plomo, mientras que otros nueve lavamanos resultaron por debajo de ese nivel.
La salida de agua que anteriormente superaba el nivel de acción ya fue retirada, y el nuevo diseño elimina esa ubicación por completo, incluyendo la remoción de la tubería asociada. Además, todos los lavamanos excepto uno han sido retirados como parte de las labores de remediación. El único lavamanos restante, junto con toda su tubería, será reemplazado por uno nuevo durante la renovación.
Desde entonces, se han completado pruebas de seguimiento integrales en todas las salidas de agua del edificio. Esas pruebas encontraron un lavamanos adicional por encima del nivel de acción de la EPA para el plomo y mostraron que otras salidas, aunque están por debajo del nivel de acción, registraron niveles detectables de plomo. También cabe señalar que la salida adicional que dio positivo por encima del nivel de acción se encuentra en la cocina del sótano y no está dentro de un salón de clases ni en ninguna área utilizada por el Club.
A la espera de los resultados de la simulación de ocupación y de cualquier otra ronda de pruebas posteriores en el cronograma del proyecto, se nos ha informado que no es necesario retirar o reemplazar ninguna de las instalaciones o salidas restantes en este momento.
Nos complace informarles que el trabajo de remediación de asbesto ha finalizado, y las pruebas de seguimiento han verificado que ya no queda asbesto. No obstante, prevemos seguir operando desde la Escuela Secundaria Cloonan en el futuro cercano, incluyendo el campamento de verano. El cronograma para regresar al Yerwood Center depende no solo del proceso de renovación, sino también del compromiso de la ciudad de Stamford de completar diversas mejoras en el edificio mientras estamos fuera de las instalaciones. Nuestra esperanza es que, cuando nuestros jóvenes y familias regresen, lo hagan no solo al edificio tal como estaba, sino a un espacio más seguro, sólido y significativamente mejorado.
Contactos
Por favor dirija cualquier pregunta relacionada con el programa a:
Craig Baker, director ejecutivo
cbaker@bgcastamford.org
203-324-0594
Por favor, dirija cualquier pregunta relacionada con el edificio o consultas de prensa a:
Lauren Meyer, asistente especial del alcalde, ciudad de Stamford
lmeyer@stamfordct.gov
(203) 977-5115